TRIENNALE 1999

1.©J-M.Cherix, 1999. Olivier Estoppey “La course aux sacs”
2.©J-M.Cherix, 1999. Daniel Berset Caroline
3.©J-M.Cherix, 1999. Schang Hutter Freiseintanz
4.©J-M.Cherix, 1999. André Raboud, “Le Roi et la Reine”

Mémoires, paysages intérieurs ​

30 mai – 26 septembre 1999

Mémoires, paysages intérieurs se place dans une réflexion d’ensemble portant sur la genèse même du parc de Szilassy, un parc paysager tel qu’on les concevait à la fin du XVIIIe siècle, qui se découvre peu à peut offre, sur le parcours, ses attentes et ses silences. C’est dans ce mouvement que le texte s’écrit et que le livre se fait, que les sculptures se mettent en place, dans un incessant retour en arrière, dans des passés divers et multiples, dans un présent agité et houleux, tendu vers un avenir nouveau”

Nicolas Raboud

Curateur: Nicolas Raboud

Artistes:

Arlaud Guillaume
Bach Jörg
Bauer Anna-Maria
Baviera Vincenzo
Berger Ueli et Berger-Wyss Susi
Berset Daniel
Blättler Rudolf
Blanchet Anne
Borgnini Mariapia et Garbarino Daniela
Bridel Françoise
Camesi Gianfredo
Carrel Chantal
Casanova Markus
Darbellay Anne-Hélène et Zbinden Yves
Dubach Aloïs
Egloff Anton
Emch Reto
Estoppey Olivier
Fontana Laurent Dominique
Fournier Nicolas et Mozzato Katia
Galley Daniel
Garbarino Daniela et Borgnini Mariapia
Genier Pierre-Etienne
Gerber Jean-Pierre
Glassey Catherine et Glassey Jacques
Gonseth-Favre Pierrette
Grüniger John
Häusler Jürg
Hofstetter Jean-Jacques
Hutter Schang
Küng René
Le Grand Paul
Lenherr Niklaus
Magnin Claude
Mauboulès Jean
de Montaigu Charles
Moser René
Mozzato Katia et Fournier Nicolas
Müller Manuel
Niederer Heinz
Odermatt Josef Maria
Pahlisch Nicolas
Pajak Pascale
Pedretti Erica
Presset Henri
De Pury Laurent
Raboud André
Radelfinger Peter et Wick Cécile (F.I.R.M.A.)
Rihs Christophe
Sancosme Manuel
Schär Roland
Scheurer Jean
Schlaepfer Daniel
Schmidt Pavel
Schneider Denis
Seiler Pascal
Stocker Ludwig
Suter Paul
Thomann Hans
Tisserand Richard
White Gilian
Wick Cécile et Radelfinger Peter (F.I.R.M.A.)
Zaric Nikola
Zbinden Yves et Anne-Hélène Darbellay
Zeller André-Paul

1.©J-M.Cherix, 1999. Olivier Estoppey “La course aux sacs”
2.©J-M.Cherix, 1999. Daniel Berset Caroline
3.©J-M.Cherix, 1999. Schang Hutter Freiseintanz
4.©J-M.Cherix, 1999. André Raboud, “Le Roi et la Reine”